Excel 表をまとめて翻訳する方法

2017年06月08日 01:27

  • LINEで送る
Excel 表をまとめて翻訳する方法

最近、ずっと外国語を扱う業務をしていますが、日本語があれば整理が進むのになぁという時があります。
そんな時に簡単に日本語訳を手に入れる方法。

1. Excel をスプレッドシートにインポート。
2. googleTranslate 関数をセット。

ヘルプが出るけど、関数は以下の通り。

googleTranslate (セル, 翻訳前の言語の国コード、翻訳後の国コード)

英語を日本語にする場合の例:
=googleTranslate(A1, "en", "ja")

いちいち Google 翻訳にかける必要なく、その場で翻訳を用意することができます。
こういう時は Google さんは本当に便利ですね。


同じカテゴリー(スキルアップ)の記事

このブログの新着情報を配信中!

RSSリーダーに登録することで、新着情報だけを確認することができ便利です。
上のアイコンをクリックしてご登録ください。

見るだけでは飽き足らない、あなた。あなたも小言に参加してみませんか。コメントトラックバック、ご自由にどうぞ。


入力した内容は表示されます
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
過去記事
デザイン特集
グルメ特集
アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 32人
QRコード
QRCODE
プロフィール
yasukawa
yasukawa
浜松在住クリエイター&デザイナーが仕事のことについて頑張って書いてみる。
【認知心理学、コミュニケーションデザイン、情報デザイン、UI/UX、インフォメーションアーキテクト、サイネージ(Scala)、3Dモデリング、データベースアプリ構築(FlileMaker)、Flash Script 2.0&3.0、サーバ構築(Linux)、IoTセンサー&電子工作(Arduino)
文部科学省後援情報検定 情報デザイン試験合格
日本商工会議所販売士検定試験2級合格
日本英語検定協会実用英語検定試験3級合格
デザインカレッジ 外部講師(WEBマーケティング)
日本最大級レビューメディア「zigsow」2021年ベストレビュワー、2022年ベストレビュー